When I was a student we had a Facebook group to share information, and one angry guy ranted that the correct shortening of "Mathematical Analysis" is not, in fact, "anal", as we were used to say