Boox Ultra Tab whatever the fuck (their product naming sucks) + Readwise Reader = amazing for this

Not quite seamless but it works. It has a cursor that follows the words as they’re spoken to, which allows you to read and hear (“immersive reading”) which I find to be extremely helpful for maintaining focus.